ฤดูกาลของรัสเซีย
จากคอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์แห่งรัฐรัสเซีย
Russian Seasons
From the Collection of the State Russian Museum
Русские сезоны
Из коллекции Государственного Русского музея

อเล็กซานเดอร์ นีโคลาเยวิช เบอนัว

เครื่องแต่งกายของเปตรุชกา สำหรับบัลเลต์เรื่อง "เปตรุชกา"

ค.ศ. 1911–1920

บัลเลต์เรื่อง "เปตรุชกา" เปิดการแสดงครั้งแรกในปี ค.ศ. 1911 ประพันธ์ดนตรีโดย อีกอร์ สตราวินสกี และออกแบบการแสดงโดย อเล็กซานเดอร์ นีโคลาเยวิช เบอนัว ศิลปินผู้ซึ่งหนึ่งปีก่อนหน้านั้นได้นำเสนอความงดงามอันประณีตแบบแวร์ซายผ่านบัลเลต์เรื่อง "ศาลาแห่งอาร์มิดา" สู่กรุงปารีส ในผลงานเรื่องนี้ เขาหวนกลับไปสู่รากเหง้าของตนเอง ได้แก่ เทศกาลมาสเลนิตซาในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก โรงมหรสพพื้นบ้าน และงานรื่นเริงบนลานกว้างท่ามกลางอากาศหนาวเย็น นักเชิดหุ่นทำให้หุ่นสามตัวมีชีวิตขึ้นมา ได้แก่ เปตรุชกา นักบัลเลต์หญิง และ อารัป และหุ่นเหล่านี้กลับมีความรู้สึกเช่นเดียวกับมนุษย์

เปตรุชกา คือตัวละครเอก เป็นหุ่นเชิดผู้ทุกข์ทรมานแต่มีจิตวิญญาณของมนุษย์ เครื่องแต่งกายหลวมโคร่ง หมวกสีขาว และถุงมือที่ดูเก้งก้าง ช่วยสร้างภาพลักษณ์อันเรียบง่ายแต่เปี่ยมด้วยความหมาย เบอนัวได้ผสานทั้งความขบขันและความน่าเวทนาไว้ในตัวละครนี้ ผู้คนหัวเราะเยาะ ผลักไส และรังแกเปตรุชกา แต่ผู้ที่เจ็บปวดอย่างแท้จริงกลับเป็นเขาเอง เปตรุชกาหลงรักนักบัลเลต์หญิง ต้องเผชิญกับความทุกข์ และจบชีวิตลง ทว่าในตอนท้ายของเรื่องกลับเกิดเหตุการณ์อันน่าพิศวง เมื่อนักเชิดหุ่นแสดงให้ฝูงชนเห็นหุ่นไร้ชีวิต ขณะที่เหนือโรงมหรสพกลับปรากฏเปตรุชกาที่ยังมีชีวิตอยู่ เขาเป็นเพียงของเล่น... หรือแท้จริงแล้วมีชีวิตกันแน่ การแสดงเรื่องนี้ปล่อยให้คำถามนั้นไร้คำตอบ

English version will be available shortly

...

Бенуа А. Н.

Костюм Петрушки для балета «Петрушка»

1911−1920

32,4×18,5 см

Бумага, акварель

Балет «Петрушка» впервые показали в 1911 году. Музыку написал Игорь Стравинский, оформил спектакль Александр Бенуа — тот самый художник, что годом раньше привёз в Париж версальское изящество «Павильона Армиды». Здесь он обратился к родному: к петербургской Масленице, балаганам, гулянью на морозной площади. Кукольник оживляет трёх кукол — Петрушку, Балерину и Арапа, — и у них оказываются человеческие чувства.

Петрушка — главный герой, страдающая кукла с человеческой душой. Мешковатый костюм, белый колпак, нелепые рукавицы. В этой неуклюжей фигуре Бенуа соединил смешное и трогательное: над Петрушкой смеются, его толкают и обижают, но именно ему больно по-настоящему. Петрушка любит Балерину, страдает и погибает. Но в самом конце происходит странное: кукольник показывает толпе безжизненную куклу, а над балаганом вдруг появляется живой Петрушка. Был он только игрушкой — или всё-таки живым? Спектакль оставляет этот вопрос открытым.